1. Crossroad of arts, crassroad of cultures: ecphrasis in Russian and Franch poetry
پدیدآورنده : / Maria Rubins
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر فرانسوی -- قرن ۱۹ -- تاریخ و نقد,هنر و ادبیات
رده :
BibPG
۳۰۶۵
/
آ
۲۴
ر
۹ ۱۳۷۹
2. Extrait de la critique litteraire sur les oeuvres de trois poetes symbolistes francais du XIXe siecle
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شاعران فرانسوی-- قرن ۱۹م.-- تاریخ و نقد.,شعر فرانسه-- قرن ۱۹م.-- تاریخ و نقد.
رده :
PQ
۴۳۱
/
الف
۴
الف
۷ ۱۳۸۵
3. Introduction to french poetry : a dual- language book
پدیدآورنده : / Edited by stanley appelbaum.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فرانسه,شاعران فرانسوی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- سرگذشتنامه,-- تاریخ و نقد
رده :
PQ
۱۱۷۰
/
الف
۹ ۱۳۷۰
4. Nineteenth century French poets
پدیدآورنده : / edited by Robert Beum
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه و کتابشناسی,شاعران فرانسوی -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- تاریخ و نقد
رده :
PQ
۴۳۳
/
ن
۲ ۱۳۷۹
5. ادب و هنر بیگانه: مجموعهء مقالات
پدیدآورنده : آلاحمد، جلال، ۱۳۰۲-۱۳۴۸
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : سده ۱۴ مقالههای فارسی,کتابهای نقد شده,تاریخ - نقد و تفسیر دین,ترجمهها به فارسی داستانهای انگلیسی,ترجمهها به فارسی شعر فرانسوی,سرگذشتنامه آدن، وایستان هیو، ۹۰۷-۱۹۷۳ م,سفرنامهها یونان,ترجمههابه فارسی نمایشنامههای فرانسوی,سرگذشتنامه گاندی، موهنداس کرمچند، ۱۸۶۹-۱۹۴۸ م,سیسیل کار و کارگران,جنبههای اجتماعی - انگلستان تلویزیون,نقد و تفسیر داستایوسکی، فیودور میخائیلوویچ، ۱۸۲۱-۱۸۸۱ مMikhailovich Fedor ,Dostoevski,نقد و تفسیر جایزههای نوبل,نقد و تفسیر یونگر، ارنست، ۱۸۹۵- م,سرگذشتنامه جونز، مادر، ? ۱۸۴۳-۱۹۳۰ م,ایالات متحده آمریکا اتحادیههای کارگری
رده :
PIR7930
.
A14Z8
6. از رمانتيسم تا رئاليسم: < با بررسي شيوه هاي ادبي فرانسه از صد سال پيش تاکنون>
پدیدآورنده : / حسن هنرمندي
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن ۱۹- تاريخ و نقد,شعر فرانسوي - قرن ۲۰- تاريخ و نقد,شعر فرانسوي - مجموعهها
رده :
۸۴۱
/
۰۰۹
هـ
۷۳۵
الف
۱۳۳۶
7. از رمانتيسم تا سوررئاليسم
پدیدآورنده : هنرمندي، حسن
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 19م. - مجموعه ها ◄ شعر فرانسوي - قرن 20م. - مجموعه ها ◄ شعر فرانسوي - تاريخ و نقد ◄ شاعران فرانسوي
رده :
841
/009
ﻫ
735
الف
8. از رمانتیسم تا سوررئالیسم: بررسی مهمترین شیوه های ادبی فرانسه از صد سال پیش تاکنون
پدیدآورنده : هنرمندی، حسن، ۱۳۰۷- ۱۳۸۱
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعه ها شعر فرانسه,قرن۲۰م.-- تاریخ و نقد شعر فرانسه,قرن۱۹ م. -- تاریخ و نقد شعر فرانسه,شاعران فرانسوی,تاریخ و نقد شعر فرانسه
9. از ما دو نفر کدام يک غايب است
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه هنگامه هويدا,هويدا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۹
ه
۸۹۷
الف
۱۳۹۵
10. از ما دو نفر کدام يک غايب است؟
پدیدآورنده : / [گردآوري و] مترجم: هويدا هنگامه,هويدا
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۹
ه
۸۹۷
الف
11. از ما دو نفر کدام يک غايب است
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه هنگامه هويدا,هويدا
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد,شاعران فرانسوي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱ ۴۰۹
ه
۸۹۷
الف
۱۳۹۵
12. از ما دو نفر کدام یک غایب است؟ شعر فرانسه از آغاز قرن بیستم
پدیدآورنده : / هنگامه هویدا.,هویدا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه,شاعران فرانسوی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۴۴۱
/
ھ
۹
الف
۴ ۱۳۹۳
13. >ال<شاعر او سیرانودی برجراک: للشاعر الفرنسی الکبیر ادمون روستان
پدیدآورنده : مصطفی لطفی المنفلوطی
کتابخانه: (قم)
موضوع : روستان، ادمون، ۱۸۶۸- ۱۹۱۸- نقد و تفسیر,شعر فرانسوی - قرن ۱۹- تاریخ و نقد
رده :
PQ
۲۶۱۷
/
و
۵
ی
۸۸
14. >الشاعر=شاعر< او سیرانو دی بوجراک
پدیدآورنده : ادمون روستان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۱۷- ترجمه شده به عربی,شعر فرانسوی- قرن ۱۷- تاریخ و نقد,سیرانوردی بر جراک، ۱۶۱۹-۱۶۵۵م.نقد و تفسسیر
رده :
۸۴۱
/
۴۰۹
ش
۸۱۸
ر
15. >... الشعر=شعر< الفرنسی الحدیث ۰۰۹۱ - ۵۸۹۱
پدیدآورنده : بول شاوول
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع : شعر فرانسوی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PQ
،۲۶۲۳،
/
ش
۲،
ش
۷،۱۳۶۶
16. آناباز
پدیدآورنده : سن ژون پرس ,برگردان از محمد علي سپانلو
موضوع : شعر فرانسوي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از فرانسوي شعر فرانسوي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد سن ژان پرسSaint-John Perse, -- 1975 - 1887 آناباز -- نقد و تفسير
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
17. آناباز
پدیدآورنده : ترجمه محمد مهريار, محمود نيکبخت
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از فرانسوي شعر فرانسوي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر فرانسوي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد سن ژان پرسSaint-John Perse, -- 1975 - 1887 آناباز -- نقد و تفسير
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
18. آناباز
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مهریار، محمود نیکبخت,Saint-John Perse: selected poems
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : سن ژان پرسSaint-John Perse، ۱۸۸۷ - ۱۹۷۵ -- آناباز -- نقد و تفسیر,شعر فرانسوی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر فرانسوی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسوی
رده :
PQ
۲۶۲۳
/
ن
۴۵
آ
۸
19. آناباز
پدیدآورنده : سن ژان پرس Saint -John Perse ۱۸۸۷ -۱۹۷۵م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : سن ژان پرس ۱۸۸۷ - ۱۹۷۵,شعر فرانسوی -- قرن ۲۰ -- تاریخ و نقد,شعر فرانسوی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسوی
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۷۷۴
آ
/
مت
۱۳۸۰
20. آناباز
پدیدآورنده : ترجمه محمد علي سپانلو
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسوي سن ژان پرس، Saint-John Perse, -- 1975 - 1887 آناباز -- نقد و تفسير شعر فرانسوي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد شعر فرانسوي -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسي
رده :
841
/912
س
/774
نآ